| 翻訳と辞書 |
| Brian's Play ： ウィキペディア英語版 |
Brian's Play
"Brian's Play" is the tenth episode of the eleventh season and the 198th overall episode of the animated comedy series ''Family Guy''. It aired on Fox in the United States on January 13, 2013, and is written by Gary Janetti and directed by Joseph Lee. In the episode, Brian writes a play that becomes a hit in Quahog, but loses his confidence when he finds that the play Stewie wrote is better than his. But when Stewie sees how upset Brian is, he decides to make things right.
==Plot==
Brian writes a play, entitled ''A Passing Fancy'', that is a hit in Quahog, but just as he lets his success go to his head, Stewie comes to him wanting him to read a play he has written. Brian humors him at first, and eventually reads the play after a night of drinking and philosophical discussion with aspiring writers, but his confidence is shaken when the play Stewie wrote, entitled ''An American Marriage'', is much better than his. Brian tries to lower Stewie's expectations and attempts to destroy the only copy. But when Stewie finds it buried in the yard, he reveals that he knows Brian's work is inferior because it turned out Stewie was the one that knew Brian's play was so bad that it was easy for Chris and Peter to follow the plot. Stewie points out to Brian that he has "a voice" when it comes to writing, while Brian doesn't, and all he does is steal ideas from others saying every person who laughs or criticizes his writing is a reminder that he will never be a good writer. This makes Brian emotionally fall apart, chase and kill a squirrel.
As Brian sinks into depression, Stewie said that his play is Broadway bound invites him to escort him around New York. At a party for playwrights, Brian tries to ingratiate himself with big-name writers but finds that not only had they seen his play, they pronounce it the worst piece of writing they had ever seen. Stewie finds Brian even further depressed and Brian admits he knew Stewie's writing was better but had hoped that he could have at least had a chance to be the good writer in the family before his eventual demise. Stewie said that everything Brian said is "his voice" and he should write from his heart and mind.
At the opening of Stewie's play, the crowd leaves unhappy and Brian is confused over why Stewie had changed it. Stewie claims that he just wanted to "tweak" it a bit but had gone too far, though he really wanted to make Brian happy again by making his own play a disaster. As they leave the theater, Stewie admires New York and professes a desire to live there one day until they are snatched by a Pterodactyl.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Brian's Play」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|